Os seis Cavaleiros dos Dragões

Bryan Adams - All For Love (tradução)

Tudo por Amor

Quando é amor o que você dá,
Eu serei um homem de boa fé.
Quando você vive em amor,
Eu farei com que continue. Não vou destruir.
Eu serei a rocha em que você possa contruir,
Estarei lá quando você envelhecer,
Para ter e manter.

Quando existe amor por dentro,
Eu juro que sempre serei forte.
Quando existe um porque,
Eu provarei para você que nós nos pertencemos.
Eu serei o muro que te protege,
Do vento e da chuva,
Do machucado e da dor.

Vamos tornar todos por um e todos pelo amor,
Aquele que você tem, ser aquele que você quer,
Aquele que você precisa.
Porque quando é um por todos, são todos por um.
Quando tem alguém que deveria saber
Então deixe apenas os seus sentimentos mostrarem
E faça todos por um e todos pelo amor.

Quando é amor o que você faz,
Eu serei o fogo da sua noite.
Quando é amor o que você tira,
Eu vou defender, eu vou lutar.
Eu estarei lá quando você precisar de mim.
Quando a honra é fincada.
Eu farei esta promessa.

Vamos tornar todos por um, e todos pelo amor,
Aquele que você tem, ser aquele que você quer,
Aquele que você precisa.
Porque quando é um por todos, são todos por um
Quando tem alguém que deveria saber,
Então deixe apenas os seus sentimentos mostrarem
E faça todos por um e todos pelo amor.

Não deixe o seu amor como resto,
Porque nós podemos nos levantar para o teste.
Nós temos tudo e ainda mais
Então nós tinhamos planejado,
Mais do que rios que correm na terra,
Nós temos isso tudo, nas nossas mãos.

Vamos tornar todos por um, e todos pelo amor,
Aquele que você tem, ser aquele que você quer,
Aquele que você precisa.
Porque quando é um por todos, são todos por um
Quando tem alguém que deveria saber,
Então deixe apenas os seus sentimentos mostrarem.
Quando tem alguém que você quer
Quando tem alguém que você precisa
Vamos fazer tudo, todos por um e todos pelo amor.

Para os meus Dragões...

Hoje assiti de novo Mr Holland, esse filme sempre me emociona.
Algumas lições importantes do filme:


O que realmente vale a pena?
A vida nos reserva surpresas.
Mas a cena que ele canta pro seu filho surdo essa musica abaixo ...
Sem palavras, só pra voces meus Lindos e Queridos Garotos...

John Lennon - Beautiful Boy (Darling Boy)
Close your eyes
Have no fear
The monster's gone
He's on the run and your daddy's here
Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy
Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy

Before you go to sleep
Say a little prayer
Every day in every way
It's getting better and better

Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy
Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy

Out on the ocean sailing away
I can hardly wait
To see you come of age
But I guess we'll both just have to be patient
'Cause it's a long way to go
A hard row to hoe
Yes it's a long way to go
But in the meantime

Before you cross the street
Take my hand
Life is what happens to you
While you're busy making other plans

Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy
Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy

Before you go to sleep
Say a little prayer
Every day in every way
It's getting better and better

Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy
Darling, darling, darling
Darling Sean